Question
Deleted user
24 Dec 2018

Question about Japanese

How do you say this in Japanese? 人の名前からすると、全員はいい人だ。
人の名前はいつもいいことですから。
正しい？
See a translation

Answers
Read more comments
liruliruf
24 Dec 2018

  • Japanese

意味がわかりません
原文はありますか？

Romaji
imi ga wakari mase n
genbun ha ari masu ka ？
Hiragana
いみ が わかり ませ ん
げんぶん は あり ます か ？
Show romaji/hiragana
See a translation
2 likes
fullhoop18
24 Dec 2018

  • Japanese

「貴方の会社の、鈴木さん」

この手の顔に覚えはあるか？
私の知る限り、誠という字の名前の人に悪い人はいない。
誠心誠意の意味を込めて両親が"誠"と彼に名付けた。

鈴木誠は平凡な会社員だ。
部署でも、絵に書いたように誠実な好青年で定評がある。

Romaji
「 anata no kaisya no , suzuki san 」

kono te no kao ni oboe ha aru ka ？
watasi no siru kagiri , makoto toiu ji no namae no hito ni warui hito ha i nai .
seisin seii no imi wo kome te ryousin ga " makoto " to kare ni nadzuke ta .

suzuki makoto ha heibon na kaisya in da .
busyo de mo , e ni kai ta you ni seijitsu na kou seinen de teihyou ga aru .
Hiragana
「 あなた の かいしゃ の 、 すずき さん 」

この て の かお に おぼえ は ある か ？
わたし の しる かぎり 、 まこと という じ の なまえ の ひと に わるい ひと は い ない 。
せいしん せいい の いみ を こめ て りょうしん が " まこと " と かれ に なづけ た 。

すずき まこと は へいぼん な かいしゃ いん だ 。
ぶしょ で も 、 え に かい た よう に せいじつ な こう せいねん で ていひょう が ある 。
Show romaji/hiragana
See a translation
2 likes
[News] Hey you! The one learning a language!

Do you know how to improve the way you study a language❓ All you need to do is write a diary in the language you are learning!
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
Sign up
Share this question
Newest Questions
Topic Questions
Recommended Questions
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. How do you say this in ...