Question
24 Dec 2018
- Georgian
-
Italian
-
English (UK)
Closed question
Question about Italian
Cosa vuol dire Fronte in questo contesto?
Cosa vuol dire Fronte in questo contesto?
Fronte qualità di immagine: NO.
Affidabilità (leggasi certezza di vedere la partita): assolutamente NO.
Comodità: NO.
Affidabilità (leggasi certezza di vedere la partita): assolutamente NO.
Comodità: NO.
Answers
24 Dec 2018
Featured answer
- Italian
Preso fuori contesto non ha tanto senso.
Secondo me fa un confronto con qualcosa, quindi fronte qualità di immagine significa: il confronto con la qualità di immagine
Secondo me è meglio scrivere: “sul fronte qualità immagine: no” nel senso “il confronto per quanto riguardo la qualità immagine”
Comunque IL fronte è il posto al margine di un campo di battaglia, quindi in questo caso si fa una “battaglia” per decidere chi è meglio sulla qualità di immagine
Read more comments
- Italian
Preso fuori contesto non ha tanto senso.
Secondo me fa un confronto con qualcosa, quindi fronte qualità di immagine significa: il confronto con la qualità di immagine
Secondo me è meglio scrivere: “sul fronte qualità immagine: no” nel senso “il confronto per quanto riguardo la qualità immagine”
Comunque IL fronte è il posto al margine di un campo di battaglia, quindi in questo caso si fa una “battaglia” per decidere chi è meglio sulla qualità di immagine
- Georgian

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Newest Questions
- because I want to improve my Chinese language skill in Taiwan as Taiwan is the founding nation of...
- when a company hires another company, this company hired is a contracted?
- A guy to his girl: I totally love you Does it sound weird or sarcastic?
- for the following adjectives, do you add er/est or more/most for their comparatives and superlati...
- Does this sound natural? She is following some of her students on twitter and it seems like she...
Topic Questions
- Will be more natural using 'would' in present tense if possible than using 'will' all the time in...
- My father told me never to go abroad My father told me to never go abroad which is right?
- *she's so gossiper. *she's a gossipy. (does this sound natural?)
- the lights arrowed my head. is that sentence grammatically correct?
- " the previous job holder", what does it mean? Sentence: "She wondered why the previous job hold...
Recommended Questions