Question
24 Dec 2018

  • Traditional Chinese (Taiwan)
Closed question
Question about Japanese

以下のようにビジネス短文を作ってみましたが、何かおかしい箇所や自然ではないところがあれば、直して下さい。


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
現在、弊社は御社の能増することに対して、期待の上に、拡販も深く賛同しております。

しかし、現状では御社の生産能力と開発作業との時間が余りにも長すぎて、サンプルのテストも遅いであること、かえって弊社の業務に対して、障害だと存じております。

障害の他に、御社のブランド名誉にも影響され、客様の信頼まで失っており、宣伝にも不利の立場になります。

若し、以上の問題に克服できるのなら、拡販の目標として、弊社にも喜んで支援されます。

ご理解ご協力の程、お願い申し上げます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


長文で申し訳ありませんが、宜しくお願いします。

Answers
Share this question
Read more comments

  • Japanese

  • Traditional Chinese (Taiwan)
Share this question
Newest Questions
Topic Questions
Recommended Questions