Question
24 Dec 2018

Closed question
Question about Malay

Any Malaysian Chinese or Malay that can speak Chinese/Mandarin can translate this sentences in English? And also the meaning of each words in one by one?

I can't trust google translate.. since it's not gonna translate 100% correctly 😅

1. Wǒ zuìjìn hái hǎo
(...........................)
Wǒ -
zuìjìn -
hái -
hǎo -

zhǐshì ǒu'ěr huáiniàn nǐ de yǒngbào
(.......................................................)
zhǐshì -
ǒu'ěr -
huáiniàn -
nǐ de yǒngbào -


nǐ shuō wǒ shìshàng nán zhǎo
(.......................................)
nǐ shuō wǒ -
shìshàng -
nán -
zhǎo -

mòmò nǔlì zhēnxī wǒ de zhòngyào
(.................................................)
mòmò -
nǔlì -
zhēnxī -
wǒ de zhòngyào -

2. nǐ kāixīn jiù hǎo
(..........................)
nǐ -
kāixīn -
jiù -
hǎo -

rúguǒ wǒ shì nǐ wéiyī de fánnǎo
(...................................)
rúguǒ -
wǒ -
shì -
nǐ -
wéiyī -
de -
fánnǎo -

wǒ xiǎng wèn zěnyàng cái hǎo rúhé zuò dào
(.............................................)
wǒ -
xiǎng -
wèn -
zěnyàng -
cái -
hǎo -
rúhé -
zuò -
dào -


bié miǎnqiáng bǎ àiqíng diūdiào
(.................................)
bié -
miǎnqiáng -
bǎ -
àiqíng -
diūdiào -

Answers
Share this question
Read more comments

Malay Malay

Malay Malay

Malay
Share this question
Newest Questions
Recommended Questions
Topic Questions