Question
24 Dec 2018
- Portuguese (Brazil)
-
English (US)
-
Spanish (Spain)
-
English (UK)
Closed question
Question about Portuguese (Portugal)
Please show me example sentences with gírias de Portugal . Tell me as many daily expressions as possible.
Please show me example sentences with gírias de Portugal . Tell me as many daily expressions as possible.
Answers
24 Dec 2018
Featured answer
- Portuguese (Portugal)
Os portugueses, hoje em dia, não utilizam muitas gírias. As pessoas mais velhas e que habitam em aldeias é que continuam a utilizar este tipo de linguagem, e alguns dos jovens utilizam estas expressões quando querem gozar com uma determimada situação.
•chiça penico- expressão utilzada em momentos de irritação ou impaciência
•C'um caneco- utilizada em momentos de admiração, irritação e em situações em que te vês de mãos atadas
•Ai mais que brióle! - Equivalente a "Ai mais que frio!"
Read more comments
- Portuguese (Portugal)
Os portugueses, hoje em dia, não utilizam muitas gírias. As pessoas mais velhas e que habitam em aldeias é que continuam a utilizar este tipo de linguagem, e alguns dos jovens utilizam estas expressões quando querem gozar com uma determimada situação.
•chiça penico- expressão utilzada em momentos de irritação ou impaciência
•C'um caneco- utilizada em momentos de admiração, irritação e em situações em que te vês de mãos atadas
•Ai mais que brióle! - Equivalente a "Ai mais que frio!"
- Portuguese (Brazil)
Muito obrigado! Essas gírias são nacionais ou locais? Podes mandar um áudio com elas? Obrigado!
- Portuguese (Portugal)
@matheusmescke
Não tenho a certeza, mas acho que neste momento elas são locais
0:00
- Portuguese (Brazil)

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Newest Questions
- Please show me example sentences with “ Let’s call it a day” and” let’s see “.
- Please show me example sentences with Eager.
- Please show me example sentences with mucking.
- Please show me example sentences with Take one’s time .
- Please show me example sentences with Hi! .
Topic Questions
- Please show me example sentences with “I keep in mind to” and “I make it a habit to”.
- Please show me example sentences with How do you a compliments a haircut 💇♀️ instead “i like you...
- Please show me example sentences with Holy sh*t when do you use this ? when you are surprised? ...
- Please show me example sentences with Though .
- Please show me example sentences with existence.
Recommended Questions