Question
25 Dec 2018

  • Russian
  • Korean
  • English (UK)
Question about Korean

이 쓰기에 실수가 있으면 알려주세요~

안녕하세요? 저는 러시아에서 온 소피아라고 합니다. 내가 만난 한국사람에 대한 발표를 시작하겠습니다. 이 사진에 제 친구는 이승은언니라고 나타났습니다.
먼저 어떻게 만나게 되었다에 대해서 말씀드리겠습니다. 저는 대학교에서 공부 3년을 끝난 후에 여름방학 때 한국에 갔습니다. 친구를 생기고 싶으면교 환언어카페 좋은 곳이라고 들었습니다. 저는 그동안 한국친구 별로 없어서 거기에 가기로 했습니다. 그때 다른 친구들이랑 언니는 만났습니다. 그동안 언니가 대학교에서 건축학은 공부했습니다. 교환언어카페에서 다른친구들이랑 친해져서 우리 4명 같이 놀랐습니다. 우리는 남산에 등산을 했고 한강에 피크닉을 열렀고 언니랑 서대문감옥과 덕수궁에 갔습니다.
다음으로 제 언니 어떤 사람에 대해서 말씀드리겠습니다.언니의 외모는 훨씬 예쁩니다. 얼굴이 작고 눈이 크고 머리가 잛습니다. 그리고 언니는 정말 착한 사람입니다. 항상 도움이 주는데 활발한 성격이 있다고 생각했습니다. 예를 들면 지난 봄에 대학원에 입학해봤을 때 그 동안 걱정이 많이 있었는데 언니에게 말했자마자 언니가 ‘내가 도와준다고’ 말했습니다. 그때 언니가 조언을 많이 했습니다.그리고 언니가 항상 한국어와 문제가 있으면 도와줬습니다. 한국말로 키톡에서 대부분메시지를 보내고 만날 때 말하기 연습해봤습니다.
마지막으로 언니한테 어떤 점을 받았다에 대해서 말씀드리겠습니다. 우리 언니랑 감옥과 독수궁에 가서 언니한테서 한국역사와 문화를 좀 배웠습니다. 그리고 또 언니가 저에게 많이 걱정을 했습니다. 혼자로 한국에 와서 건강, 기분, 공부에 대한 질문을 물어보니까 언니처럼 느낌이 있습니다.
이 모든 동안 승은이 저에게 잔짜 언니가 되었어서 승은언니에 대한 발표를 했습니다. 지급까지 제 발표를 들어 주셔서 감사합니다. 질문이 있으면 해 주세요.

Answers
Read more comments
Deleted user

  • Korean
Deleted user

Deleted user

[News] Hey you! The one learning a language!

Share this question
Newest Questions
Topic Questions
Recommended Questions