Question
31 Dec 2018

  • Traditional Chinese (Taiwan)
  • Simplified Chinese (China)
Question about Japanese

What does 今日の貴女は、今日作られるのよ mean?

<0460>  @エレナ「 忘れないで。死ぬ度に、何度もやり直しを、しているわけじゃないわ」
<0461>  @エレナ「今日の貴女は、今日作られるのよ」

その「作られる」のは可能表現でしょうか?それとも受け身表現でしょうか?
「今日」と「作られる」の間は何かの助詞が略されたのでしょうか?
教えていただくと助かります。
Answers
Share this question
Read more comments

  • Japanese

  • Traditional Chinese (Taiwan)
  • Simplified Chinese (China)

  • Japanese

  • Traditional Chinese (Taiwan)
  • Simplified Chinese (China)

  • Japanese

  • Traditional Chinese (Taiwan)
  • Simplified Chinese (China)
Share this question
Similar questions
Newest Questions
Topic Questions
Recommended Questions