Question
31 Dec 2018

Traditional Chinese (Taiwan) Simplified Chinese (China)
Closed question
Question about Japanese

What does 「その言葉を最後に踵を返すお姉さん」の踵を返す mean?

<0474>  @ツバキ「また会える?」
<0475>  @エレナ「約束は出来ないわね……」
<0476>  @エレナ「この世界の人が……もっと寛大で心が豊かになるまで、外に出る気はないわ」
<0477>  @ツバキ「はい?」
<0478>  @エレナ「気にしないで、それとせっかくだから約束しましょ」
<0479>  @ツバキ「何の?」
<0480>  @エレナ「約束があった方が、再会を楽しみにできるわ」
<0481> その言葉を最後に踵を返すお姉さん。わたしは思わず、呼び止めてしまう。
<0482> このまま、さよならしてしまうのが寂しかったのと、今まで聞きそびれていたことがあった為だ。

辞書調べたら、踵を返すとはあともどりする。引き返す。のようですが、
それは元の場所に戻るという意味でしょうか?
その意味だと、どうして「を踵を返す」の前は「その言葉を最後に」なのかよく分からないのです。
教えていただくと助かります。
Answers
Read more comments

Japanese

Traditional Chinese (Taiwan) Simplified Chinese (China)

Japanese

Traditional Chinese (Taiwan) Simplified Chinese (China)

Japanese

Traditional Chinese (Taiwan) Simplified Chinese (China)

Japanese

Traditional Chinese (Taiwan) Simplified Chinese (China)
Similar questions
Newest Questions
Recommended Questions
Topic Questions