cuartro doesn't exist. it's either cuatro (4) or cuarto (room). I suppose you meant the first one since the pronuntiation is more similar.
the sound 'd' is done with your tongue pressed right under your there that and the 't' with your tinge right behind them, if that's what you meant.
cuadro means picture