Question
05 Jan 12:26 AM

Indonesian Javanese Near fluent
Closed question
Question about Japanese

不自然なところがあれば教えてください 
  
 日本で研究を行うことによって卒業論文作成の過程がより上手くなり、そして自分のモティベーションを更に上げるきっかけになることを期待しています。これから書く論文はただ大学の卒業要件を満たすものになるだけではなく、この先読む方にも日本人の生活と社会についての知識を得るのに役に立つものとなることを望んでいます。

 出来上がる論文を基に記事を書いて我が国のマスコミに送り出そうと考えています。マスコミのサイト、新聞、雑誌などに掲載され、そして多くの人に読んでいただくのが目的です。書く記事には、外国語に対する無関心さによっての個人にも国全体にも及ばせる悪影響をはっきり指摘し、説明します。記事をメディアに掲載することで読む人に外国語の勉強に対する興味を持たせることが望ましい。

 Diponegoro大学で学士号の学位を取得したら、インドネシアの大学で大学院進学しようと考えています。日本へ留学するとき身につけた知識とスキルを利用し、国の文化と生活をテーマとして研究していこうと思います。もし可能可能ならば前回と同じく研究から出来上がった論文を基に記事を書きます、しかし今度は外国人をインドネシアの文化へ関心を持たせるのが目的です。  
 
 更に、大学院を卒業したら、インターネット上でインドネシアの日本語の学習者ためのコミュニティ掲示板(フォーラム)を作成しようと考えています。現在、我が国では日本語を学習している人が多く、また、彼らはきっと様々な動機で勉強し始めたと思います。日本語を専攻として勉強したい人もいれば趣味で日本語の勉強している人もいます、加えて仕事のため、あるいは研修のため勉強する人もです。彼らが学んでいる学校と施設ではきっと手に入らない日本に関しての情報がいくつもあり、そのせいで迷っている人がいるではないかと思っています。よって私はそのような困っている人達に質問したり、相談したり、経験を共有したり、情報交換したりすることができる器を用意して上げようと思います。それが実現するように、今でも私は日本語を勉強しながらウェブ開発について少しずつ独学で学んでいます。

 このフォーラムを作ることにより、一番望まれる成果は今までインドネシアの日本語学習者にとって勉強の障害になっているものを排除し、日本に関する情報不足問題を解決し、日本語への興味や熱心を強くさせ、そして同じ学習者の間に連帯意識を生み出すことです。

Answers
Read more comments

Japanese

Japanese
Similar questions