Question
Updated on
5 Feb 2019
- Simplified Chinese (China)
-
Japanese
Question about Japanese
1、冷蔵庫内の間食は貴方に食べ放題です。
冰箱里的零食,你随便吃。
2、主婦受けが良い万能のリモコンだ。
受主妇欢迎的万能遥控器。
请帮我看看,我的句子有哪里不对的地方,谢谢大家😁 Does this sound natural?
1、冷蔵庫内の間食は貴方に食べ放題です。
冰箱里的零食,你随便吃。
2、主婦受けが良い万能のリモコンだ。
受主妇欢迎的万能遥控器。
请帮我看看,我的句子有哪里不对的地方,谢谢大家😁 Does this sound natural?
冰箱里的零食,你随便吃。
2、主婦受けが良い万能のリモコンだ。
受主妇欢迎的万能遥控器。
请帮我看看,我的句子有哪里不对的地方,谢谢大家😁 Does this sound natural?
Answers
Read more comments
- Japanese
Unnatural
1、冷蔵庫内の間食は貴方に食べ放題です。→冷蔵庫のお菓子は勝手に食べていいですよ。
冰箱里的零食,你随便吃。
2、主婦受けが良い万能のリモコンだ。
受主妇欢迎的万能遥控器。→主婦に人気の万能リモコンです。
请帮我看看,我的句子有哪里不对的地方,谢谢大家😁
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Similar questions
- Can you please translate this: 冷蔵庫のジュースは全部飲んでしまいました. I drank all the the juice in the fridge - ...
- 冷蔵庫から果物を取ってください。 Does this sound natural?
- A:冷蔵庫にあったアイスクリームは? B①:私が全部食べました/食べた。 B②:私は全部食べました/食べた。 Does this sound natural?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.