Question
Updated on
6 Nov 2016
- Traditional Chinese (Hong Kong)
-
Japanese
-
Spanish (Spain)
-
English (UK)
Question about Japanese
例えば、市民が大切な情報を暗合して、名前、住所、携帯番号など個人情報が流出されないようにする。その上、セキュリティソフトをインストールし、ウイルスの侵入を止める。さらに、ファイアーウォールを利用し、ネットワークにハッカーが入らないようにする。 Does this sound natural?
例えば、市民が大切な情報を暗合して、名前、住所、携帯番号など個人情報が流出されないようにする。その上、セキュリティソフトをインストールし、ウイルスの侵入を止める。さらに、ファイアーウォールを利用し、ネットワークにハッカーが入らないようにする。 Does this sound natural?
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Similar questions
- What does 市民が餌を持って訪れるのを見つけると急降下してくる mean?
- 市民のしっかり願いに応える街づくりを目指しています。 Does this sound natural?
- What does 市民センター mean?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
