Question
Updated on
13 Feb 2019
- Russian
- Ukrainian
-
Japanese
-
English (US)
-
Filipino
Closed question
Question about Japanese
この応募はイタリア人に限り、申し込むことができます。 Does this sound natural?
この応募はイタリア人に限り、申し込むことができます。 Does this sound natural?
Answers
13 Feb 2019
Featured answer
- Japanese
A little unnatural
「応募」とは申し込むことなので、「募集」を使いましょう。
この募集には、イタリア人に限り申し込むことができます。
または
この募集には、イタリア人に限り応募できます。
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
Read more comments
- Japanese
A little unnatural
「応募」とは申し込むことなので、「募集」を使いましょう。
この募集には、イタリア人に限り申し込むことができます。
または
この募集には、イタリア人に限り応募できます。
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Russian
- Ukrainian
@poyotan なるほど、そう思いました。ご回答ありがとうございます( ◠‿◠ )
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Similar questions
- What is the difference between 応募される and 応募する ?
- What is the difference between 応募する and 申し込む ?
- 応募者全員サービス台紙付き図書カード Is a good translation of the above, "Included as a free gift for all applic...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.