- Indonesian
- Japanese Near fluent
- English (US) Near fluent
-
English (UK)
-
Japanese
-
English (US)
Please show me example sentences with 付近 and 近所 I don't quite understand the difference. . Tell me as many daily expressions as possible.
- Japanese
@jamielin
付近 is the same as 辺(へん) or 辺(あた)り, which means "around〜".
So, "around here" is "この付近=この辺=この辺り" in Japanese.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japanese
- Japanese
@jamielin
近所: Neighbourhood
「ご近所さん(近所の人)=neighbour」「近所付き合い=getting along with neighbors」
付近: around/near〜
「この付近=near here」「自宅付近=around one's home」
Was this answer helpful?
- Japanese
「付近」と「近所」〟
HiNativeに過去のＱ＆Ａがあるようですので、
https://hinative.com/ja/questions/5987875
参考にされて下さい。
さらに、ご質問があるようでしたら、
コメント願います。
また、この種の情報は、
「情報サイト」、
例えば、「Yahoo!」のトップページ
https://www.yahoo.co.jp/
で、〝検索〟の欄に、言葉を入力して検索をかけます。
この場合ですと、
〝付近 近所〟
と入力。
すると、関連サイトが表示されます。
ご活用下さい。
Was this answer helpful?
- Indonesian
- Japanese Near fluent
- English (US) Near fluent
- Japanese
@jamielin
付近 is the same as 辺(へん) or 辺(あた)り, which means "around〜".
So, "around here" is "この付近=この辺=この辺り" in Japanese.
Was this answer helpful?
- Indonesian
- Japanese Near fluent
- English (US) Near fluent
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- What is the difference between 付近 and 近所 ?
- 付近で迷った猫がいる。 Does this sound natural?
- What is the difference between 付近 and 近所 ?
- Please show me example sentences with ストレスが満点な一年 の言い方自然ですが.
- Please show me example sentences with かさ.
- Please show me example sentences with 狂わせる.
- Please show me example sentences with 大変.
- Please show me example sentences with 行列.
- Please show me example sentences with rendezvous.
- Please show me example sentences with 1. I toast ( ) in the toaster. 2. I toast.
- Please show me example sentences with giggle.
- Please show me example sentences with lithe.
- Please show me example sentences with "what are you supposed to".
- Please show me example sentences with Linger.
- Please show me example sentences with expiry.
- Please show me example sentences with You wasn't there and you ware not there .
- Please show me example sentences with Put in for.
- Please show me example sentences with "half and half".
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
