Question
Updated on
25 Feb 2019
- German
-
English (US)
-
Japanese
Closed question
Question about Japanese
How do you say this in Japanese? Whats the difference between "数学のおかげで。" and "数学のおかげなのよ".
How do you say this in Japanese? Whats the difference between "数学のおかげで。" and "数学のおかげなのよ".
Answers
25 Feb 2019
Featured answer
- Japanese
@NicoReuter
Gleiche Bedeutung.
Der Unterschied ist nur, wo (also vor oder nach) du "das Ergebnis" schreibst.
d.h.
★数学のおかげで[Ergebnis]。
oder
★[Ergebniss]は数学のおかげなのよ/おかげだ/おかげです。
z.B.
"Dank der Mathe (Mit Hilfe von Mathe), können wir die Welt besser verstehen."
★数学のおかげで、私たちは世界をよりよく理解できる。
★私たちが世界を理解できるのは、数学のおかげだ/おかげです/おかげなのよ。
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
Read more comments
- Japanese
@NicoReuter
Gleiche Bedeutung.
Der Unterschied ist nur, wo (also vor oder nach) du "das Ergebnis" schreibst.
d.h.
★数学のおかげで[Ergebnis]。
oder
★[Ergebniss]は数学のおかげなのよ/おかげだ/おかげです。
z.B.
"Dank der Mathe (Mit Hilfe von Mathe), können wir die Welt besser verstehen."
★数学のおかげで、私たちは世界をよりよく理解できる。
★私たちが世界を理解できるのは、数学のおかげだ/おかげです/おかげなのよ。
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- German
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Similar questions
- How do you say this in Japanese? 数学课上,老师出了一道题。“怎么把十个苹果平均分给十一个同学”
- 数学のノーツはやらなくたい!!!でも、しないとだめ… Does this sound natural?
- What is the difference between 数学 and 算数 ?
Recommended Questions
- How do you say this in Japanese? I'm confused.
- How do you say this in Japanese? i love you
- How do you say this in Japanese? buried对应的日语片假名书写是什么
- How do you say this in Japanese? I will try my best!
- How do you say this in Japanese? How do I say “I look like an Ojisan in this colour jacket?” casu...
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? やばい
- How do you say this in English (US)? Love
- How do you say this in English (US)? 「兄同士が仲良しだから、私はずっと仲間外れだったよ。 ひとりっ子がよかったな。それかお姉ちゃんがひとり欲しかった」
- How do you say this in English (US)? Which kind did you cook or what did u cook? Which one correc...
- How do you say this in English (US)? Без понятия
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? 明日
- How do you say this in English (US)? 見た目通りの味がする。
- How do you say this in English (US)? Hi,can you please help me turn these sentences into reported...
- How do you say this in English (US)? 英語
- How do you say this in English (US)? puedes oler eso
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.