Question
Deleted user
18 Dec 2013
Question about Japanese
「まだ荷物を詰め始めていない」は自然な言い方ですか？
「まだ荷物を詰め始めていない」は自然な言い方ですか？
英語の「I haven't started packing yet.」ということを伝えたいんですけど、日本語だとなんと言えば自然に聞こえるんですか？
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japanese
>「まだ荷物を詰め始めていない」は自然な言い方ですか？
十分、自然な言い方です。
ほかの言い方は
「まだ荷造りを始めていない」
Packing＝荷造り はよく使います。
Show romaji/hiragana
[News] Hey you! The one learning a language!
Isn't it a pain going back and forth between various sites to find out the meaning of something❓
With HiNative, you can easily ask native speakers questions for free! Ask native speakers any questions you might have✨
With HiNative, you can easily ask native speakers questions for free! Ask native speakers any questions you might have✨
Sign up
Similar questions
- are these both correct? do they mean different things? まだ空港に到着してない and 空港にまだ到着してない？
- まだ 学校 へ 行く に は 早い です why に after 行く, shouldn't it be の?
- I'm wondering what these mean: 1) まだ現実に起きていないことを仮定して、その後の行動を述べる。 2) 有ることが起きる直前の状態になる。
Newest Questions
- What does naaa mean in a text message Wyd naaa?
- Hello, I’m struggling with this article, could anyone here please help me figure out the highligh...
- is this right? i thought "haven't you?" had to fit in the end of the sentence down below
- Why add “though” to the last word of the sentence?
- "I finally email the BU students who can’t come to my Friday class information about the assignme...
Topic Questions
- Can I say in formally way " hope you are having a great day " Thanks
- Hello, I’m struggling with this article, could anyone here please help me figure out the highligh...
- Hello, I’m struggling with this article, could anyone here please help me figure out the highligh...
- What is During the investigation we found evidence of the fuel tank and spark plug having been ta...
- Could you possibly check my spelling, please? I found another way, better and safer than this.
Recommended Questions
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
