Question
1 Mar 2019
- Russian
-
Czech
-
Japanese
-
Korean
Closed question
Question about Japanese
What is the difference between 申す and 申し上げる ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between 申す and 申し上げる ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
1 Mar 2019
Featured answer
- Japanese
「言う」の謙譲語です。
頻繁に使われる言葉ですが、
使い方は、やや複雑です。
とりあえず、資料をお届けします。
「敬語表現一覧」
https://origamijapan.net/origami/2018/01/28/kei...
「申す」と「申し上げる」説明サイトです。
https://careerpark.jp/34427
【謙譲語Ⅰと謙譲語Ⅱ】
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/questi...
Highly-rated answerer
Read more comments
- Japanese
「言う」の謙譲語です。
頻繁に使われる言葉ですが、
使い方は、やや複雑です。
とりあえず、資料をお届けします。
「敬語表現一覧」
https://origamijapan.net/origami/2018/01/28/kei...
「申す」と「申し上げる」説明サイトです。
https://careerpark.jp/34427
【謙譲語Ⅰと謙譲語Ⅱ】
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/questi...
Highly-rated answerer
- Japanese
分かりますか？
【謙譲語Ⅰと謙譲語Ⅱ】
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/questi...
の、
＜pie********さんという方のご回答＞に、
「申し上げる」は、謙譲語Ⅰ
「申す」謙譲語Ⅱ
謙譲語Ⅰは、
自分がへりくだることによって、立てるべき相手への敬意が表現されるという定義づけがあります。
敬意を表すべき対象がある場合です。
申し上げる
謙譲語Ⅱの場合は、
とくに相手を特定することなく、自分の動作を丁重に言う場合の表現です。
申す
とありますね。
Highly-rated answerer
- Japanese
「敬語５分類」の参考サイトです。
（Ａ）
https://99bako.com/1752.html
（Ｂ）
http://keigo.livedoor.biz/archives/101136.html
（Ｂ）によれば
２００７年に、
文化庁に設置されている文化審議会という組織が、
３つに分類されていた敬語表現を、
５つに分類した。
指針とはガイドライン的なもので、法律ではなく、強制力はありません。
ということのようです。
Highly-rated answerer
- Russian
@lli3 詳しいご説明どうもありがとうございました。ちょっと謙譲語の種類について忘れてしまって、その言葉の意味の違いのこともわからなくなってしまいました。今はおかげさまで大丈夫です。
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
- What is the difference between 申す and 申し上げる ?
- What is the difference between 申す and 申し上げる ?
- What is the difference between 申す and 申し上げる ?
- What is the difference between 申す and 申し上げる ?
Newest Questions
- What is the difference between Smoke issued from the chimney. smoke came out of the chimney an...
- What is the difference between To Acclimatize and To acclimate ?
- What is the difference between which one would you like? and whick one do you want ? ?
- What is the difference between argue about something and debate about something ?
- What is the difference between let's talk about this topic let's discuss about this topic an...
Topic Questions
- What is the difference between argue about something and debate about something ?
- What is the difference between kind of and a little ?
- What is the difference between He isn't coming to our party tomorrow and He won't come to our par...
- What is the difference between Wanna come? and Do you want to come? and Can I use either of them?...
- What is the difference between Hi and Hello ?
Recommended Questions
- What is the difference between 疾病 and 疾患 ?
- What is the difference between 取り替える and 取り換える ?
- What is the difference between 明記 and 記載 and 記入 and 記す ?
- What is the difference between なりうる and なりえる ?
- What is the difference between 躾ける and 躾る ?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
