Question
Updated on
8 Mar 2019
- English (US)
- Spanish (Mexico) Near fluent
-
French (France)
-
Japanese
-
Korean
Question about Japanese
What is the difference between 空 (そら) and 天 (テン) and 天空 (てんくう) ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between 空 (そら) and 天 (テン) and 天空 (てんくう) ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
Read more comments
- Japanese
空は日常会話で使用します。
天や天空は小説等で使用することが多いです。
空=sky
天、天空=空のもっと上の世界。空を詩的に表現したい時に使用する。
天空の城ラピュタ。とかね!
Was this answer helpful?
- Japanese
空は基本的にskyで問題ありませんが、天国(死後の世界)を暗示することがあります(例:空に昇る=死ぬ)。
天はskyのことを言います。ただし、空と置き換えられない例文もあります(例:天にも昇る心地≠死ぬ)。
天空はゲームなどで見かける程度ですかね(笑)普通は使いませんが、だいたいはskyの事です。
Was this answer helpful?
- English (US)
- Spanish (Mexico) Near fluent
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Similar questions
- 「空一面いやに暗くなった。」 この文では「いやに」は「急に」という意味を持っていますか? 教えてください m(_ _)m
- What japanese grammar is it when the も particle is attached to a ーて for verb, for example: 空をずっと眺...
- このフォルダー空です。 I know from context that this means "This folder is empty", but why was the kanji ...
Recommended Questions
- What is the difference between 田中さんに夢中になる and 田中さんに恋をする ?
- What is the difference between 部屋に戻るも、見つからない and 部屋に戻っても、見つからない ?
- What is the difference between ゆうべ and さくや ?
- What is the difference between みそじ and さんじゅう ?
- What is the difference between (。。。)間もない and (。。。)たばかり ?
Topic Questions
- What is the difference between Could have and Should have ?
- What is the difference between "I'm counting for" and "I'm looking forward to" ?
- What is the difference between I can't help ~ and I can't help but ~ ?
- What is the difference between "the clinic" and "the doctor's office" ?
- What is the difference between May I turn on the air conditioner? and Could I turn on the air con...
Newest Questions
- What is the difference between I saw the superbowl ( if was footbal stadium) and I watched the su...
- What is the difference between Could have and Should have ?
- What is the difference between occur and happen ?
- What is the difference between recognize and acknowledge ?
- What is the difference between defile and tarnish and sully ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.