The only mistake is spelling of “provided”.
If the ramen shop was crowded or busy “got into” is OK. It sounds like it wasn’t easy to get in.
Otherwise you can just say “went into”.
For the picture “reference” is a formal sounding word, so you can say:
“Here’s a picture to show you what Tsukemen is like.”
(I hope your test went well.)