Question
Updated on
9 Jun 2015
- English (US) Near fluent
-
Japanese
Question about Japanese
What is the difference between 他人の悪い行動をみて、自分の行動を反省すること and 他人に対して失礼な行動をすること。 and 親しいのに、他人に対するように丁寧にしたり、行動したりすること。 ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between 他人の悪い行動をみて、自分の行動を反省すること and 他人に対して失礼な行動をすること。 and 親しいのに、他人に対するように丁寧にしたり、行動したりすること。 ?Feel free to just provide example sentences.
what does they all mean ?
and why the third one is the definition of 他人行儀?
and why the third one is the definition of 他人行儀?
Answers
10 Jun 2015
Featured answer
- English (US)
1. Watching another person's bad actions and reflecting on your own.
2. To do something bad to someone else.
3. 他人行儀 essentially refers to treating someone in an overly-formal way in spite of their close connection to you.
Was this answer helpful?
Read more comments
- English (US)
1. Watching another person's bad actions and reflecting on your own.
2. To do something bad to someone else.
3. 他人行儀 essentially refers to treating someone in an overly-formal way in spite of their close connection to you.
Was this answer helpful?
- Japanese
@raulsen's explanations are perfect ,and nothing is left to say(*^^*)!
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- English (US) Near fluent
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Similar questions
- 他人に自分のことを愛させられたいです。 Does this sound natural?
- 他人の前に話しません。だから、ワクワクしていますの。 Does this sound natural?
- What is the difference between 「他人に頼る」 and 「他人を頼る」 ?
Recommended Questions
- What is the difference between お婆さんは毎日公園で散歩しています。 and お婆さんは毎日公園を散歩しています。 ?
- What is the difference between 眼鏡をかけている and メガネがかけている ?
- What is the difference between 感謝です 感謝します and ありがとうございます ?
- What is the difference between 救助 and 救出 ?
- What is the difference between 必須 and 必修 ?
Topic Questions
- What is the difference between Could have and Should have ?
- What is the difference between "I'm counting for" and "I'm looking forward to" ?
- What is the difference between I can't help ~ and I can't help but ~ ?
- What is the difference between "the clinic" and "the doctor's office" ?
- What is the difference between May I turn on the air conditioner? and Could I turn on the air con...
Newest Questions
- What is the difference between "I finished my homework so I'll play videogames" and "I finished ...
- What is the difference between "stumble over words" and "stutter words" ?
- What is the difference between I saw the superbowl ( if you was footbal stadium) and I watched th...
- What is the difference between Could have and Should have ?
- What is the difference between occur and happen ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.