Question
14 Mar 02:47 PM

Simplified Chinese (China)
Closed question
Question about Japanese

外国人留学生です、自分のprについて、ご添削してください。

私は中国出身です。中国の大学で日本語を学び、大学先生の推薦を受け、日本への一年間交換留学プログラムを参加しました。来日一週間未満、国際サイクリング大会で英語通訳ポランティアとして参加しました。二週間目のアルバイト応募すること、国際交流センターを主催したの外国人カラオケ大会で3位を取ったこと。様々な未経験ことを挑戦した。一年間の留学生活を通して、私は日本だけでなく海外の人々と接したことで文化の多様性や各国の価値観の違いを経験しました。
大学卒業後、中国晩清時代流行っている翻訳小説はどのぐらい日本明治維新の影響を受けたのか興味を持って、より深くの研究願望が強くなり、大学院への入学を決心しました。神戸大学大学院では、翻訳小説に関する深い知識を学ぶ傍ら細部からの少しずつ全体を反映する研究方法なども初めて身に着けた。ゼミ授業以外も外国語教育の授業を積極的に参加しました。また、日本語能力試験1級を合格しておりますが、レベルアップを図っております。
未経験で未熟者ではありますが、私の持ち前のチャレンジ精神で仕事を覚え、一つずつできることを増やしていき、一日も早く御社の即戦力になれるよう頑張りたいと思います。

Answers
Read more comments

Japanese

Japanese

Japanese

Japanese

Simplified Chinese (China)

Simplified Chinese (China)

Simplified Chinese (China)
Similar questions