- Swedish
- English (US) Near fluent
-
Japanese
What is the difference between (僕の)好きな食べ物はピザです and (僕の)お気に入り食べ物はピザです and (僕の)大好物はピザです ?Feel free to just provide example sentences.
Which one of these would be most fit to use in a conversation? Or do they all fit but at different contexts? What's the difference really?
- Japanese
Hello, This is just my personal opinion....
大好物 weakness
お気に入り(いちばん好き)、大好き favourite, love
好き like, be fond of
お気に入り食べ物 → お気に入りの食べ物
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japanese
好きな食べ物はピザですand お気に入りの食べ物はピザです mean "My favorite food is Pizza "
大好物はピザですmeans "I love Pizza "
Was this answer helpful?
- Japanese
Hello, This is just my personal opinion....
大好物 weakness
お気に入り(いちばん好き)、大好き favourite, love
好き like, be fond of
お気に入り食べ物 → お気に入りの食べ物
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- Which 僕の名前はAです。 sounds the most natural?
- 僕の言いたいのは「I love her as much as you love her.」ですが、翻訳したら、日本語の「僕は君と同じように彼女のことを愛しています。」となりますか？ そして...
- 僕は日本語が読めなくて書けなくて話せない。 Does this sound natural?
- What is the difference between お婆さんは毎日公園で散歩しています。 and お婆さんは毎日公園を散歩しています。 ?
- What is the difference between 眼鏡をかけている and メガネがかけている ?
- What is the difference between 感謝です 感謝します and ありがとうございます ?
- What is the difference between 救助 and 救出 ?
- What is the difference between 必須 and 必修 ?
- What is the difference between curly-haired and permed ?
- What is the difference between situation and circumstance and context ?
- What is the difference between Could have and Should have ?
- What is the difference between "I'm counting for" and "I'm looking forward to" ?
- What is the difference between I can't help ~ and I can't help but ~ ?
- What is the difference between repair and fix ?
- What is the difference between stick to the deadline and meet the deadline ?
- What is the difference between an hour delay and an hour’s delay ?
- What is the difference between gramma and grandma and grandmother ?
- What is the difference between bright and gaudy ?
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
