Question
28 Mar 04:17 AM

Closed question
Question about Japanese

Can anyone please tell me what does したらしくって means in 連絡をしたらしくって in the below context, also what does 来てくれて means in the below passage?

で、上の階の住人の方が11時、夜11時ぐらいになって帰ってきて、まぁその手紙を読んだんだと思うんですよね。で、あのー水道の業者に連絡をしたらしくって、で、夜中に対応したら、まぁ業者の人と、住人の人と深夜にうちにあの、まぁ謝りにて言うか来てくれて、だったんですけど、ま、結果的には原因が分からない、分からないというか、そうですね、もう恐らく水道が詰まって、えー洗面所の水が出しっぱなしだったんだじゃないか?ていうふうに業者の方は言って、それ以上は、もう分からないかんじで…
http://www.himalaya.com/jp/episode/125679/53455...

Answers
Read more comments

Japanese

English (UK) English (US) Hindi