- English (US)
- Spanish (Mexico)
-
German
-
Japanese
目的は簡単です。
色々な罠を避ければ、次の部屋に前進します。
このゲームはあなたの記憶と芸域と根気を試します。
取り柄一つがあります。
セーブポイントはそれぞれの部屋にあります。
全部は無理を感じる時々があります。
あきらめないぞ！
それぞれの部屋は100%仕上げられりますよ！
諦めるか
暴れっ子になるか
25部屋を仕上げられりますか Does this sound natural?
色々な罠を避ければ、次の部屋に前進します。
このゲームはあなたの記憶と芸域と根気を試します。
取り柄一つがあります。
セーブポイントはそれぞれの部屋にあります。
全部は無理を感じる時々があります。
あきらめないぞ！
それぞれの部屋は100%仕上げられりますよ！
諦めるか
暴れっ子になるか
25部屋を仕上げられりますか Does this sound natural?
- Japanese
A little unnatural
目的は簡単です。
色々な罠を避ければ、次の部屋に[進め]ます。
このゲームはあなたの記憶と[技術]と根気を試します。
一つ[救い]があります。
セーブポイントはそれぞれの部屋にあります。
全部は無理と感じる時があるでしょう。
あきらめるな！
それぞれの部屋は100%クリアできますよ！
諦めるか、
それとも暴れっ子になるか、
はたまた、25部屋を全てクリアするか
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- English (US)
- Spanish (Mexico)
"The goal is simple,
navigate through the many traps to go to the next room.
This game will test your memory, skills, and patience.
There is only one saving grace.
save points are located in each room.
At times it may feel impossible,
but don't give up!
Each room is 100% beatable.
Will you give up? Will you rage? Can you complete all 25 rooms?"
I hope I managed to get this message through^^
- Japanese
A little unnatural
目的は簡単です。
色々な罠を避ければ、次の部屋に[進め]ます。
このゲームはあなたの記憶と[技術]と根気を試します。
一つ[救い]があります。
セーブポイントはそれぞれの部屋にあります。
全部は無理と感じる時があるでしょう。
あきらめるな！
それぞれの部屋は100%クリアできますよ！
諦めるか、
それとも暴れっ子になるか、
はたまた、25部屋を全てクリアするか
Was this answer helpful?
- English (US)
- Spanish (Mexico)
- Japanese
A little unnatural
@KaizokuKing9
どういたしまして。
ゲームでも作ったのですか？
You are welcome.
Did you make a video game?
If so,I think you are great.
Was this answer helpful?
- English (US)
- Spanish (Mexico)
My friend made it. It's in the play store if you want to try it out. ^^
again thanks!
https://play.google.com/store/apps/details?id=c...
- Japanese
A little unnatural
@KaizokuKing9
oh,your friend is great.
Thank you.
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- 目的地の全体の地図を得る。 Does this sound natural?
- What is the difference between 目的 and 目標 ?
- 「目的のない行動」に当たるオノマトペア(擬態語or擬音語)がありますか。
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
