- English (US)
-
Portuguese (Brazil)
What does gata mean?
- Portuguese (Brazil)
Used to refer to the cat's female. Can also be used informally to refer to a beautiful woman: Ela é uma gata!
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- English (US)
- Portuguese (Brazil)
In Portuguese, nouns tend to change according to gender.
For this reason:
• Gato = male cat
• Gata = female cat
That's the literal meaning of the word.
Besides, "gato/gata" is often used as a slang to describe a person who's physically attractive:
• Ele é um gato!
= He's a cat! (literal)
= He's attractive! (idiomatic meaning)
• Ela é uma gata!
= She's a cat! (literal)
= She's attractive! (idiomatic meaning)
Was this answer helpful?
- Portuguese (Brazil)
It means a female cat /she -cat. It also means a pretty girl. it's widely used in Brazilian Portuguese.
Was this answer helpful?
- Portuguese (Brazil)
- Portuguese (Brazil)
beautiful woman. For exemplo "Esta mulher é uma gata". This woman is beautiful. But cat in Brazil is gata and gato male and female gender, so you can say Gato for men too. For exemplo "Este rapaz é um gato". This is men is handsome.
Was this answer helpful?
- Portuguese (Brazil)
- Portuguese (Brazil)
- Portuguese (Brazil)
It means "cat" (yes, the animal) but here, in Brazil, this word can also be used when we think a person, man or woman, is attractive, for example:
"Ela é uma gata"
translated
"She is hot"
or
"Ele é um gato"
translated
"He is hot"
Was this answer helpful?
- Portuguese (Brazil)
- Portuguese (Brazil)
- Portuguese (Brazil)
Gata: é dizer que uma mulher é muito bonita
Was this answer helpful?
- Portuguese (Brazil)
Means cat. but can use “gata” tu call a girl, in that context means pretty.
If want to call a boy, you use “gato”.
Was this answer helpful?
- Portuguese (Brazil)
The same as “shawty”
A hot girl
Was this answer helpful?
- Portuguese (Brazil)
- Portuguese (Brazil)
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- What does que signifie « babá ovo de gringo » ? (desolée si cela est une injure » mean?
- What does O que significa se liga na cena" quando voce fala por o telefone mean?
- What does posso fazer palestras em português mean?
- What does O que significa "animal" nesse contexto? " A gente ficou num hotel animal" animal...
- What does O que significa "sem neurose" mean?
- What does you been driving? mean?
- What does Someone’s gonna leave you high someone’s gonna leave you low But not me (a lyrics from ...
- What does It also can give you a (perhaps false) sense of protection should you encounter an aggr...
- What does The hell you will! mean?
- What does Thank you.love! のlove mean?
- What does In Washington, the news of Appomattox was announced with the roar of cannon at dawn o...
- What does Don't be a party pooper! mean?
- What does you been driving? mean?
- What does an absolute slap mean?
- What does It's not a deal. It's a sentiment. mean?
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
