Question
03 May 02:31 AM

Simplified Chinese (China) Japanese Near fluent
Closed question
Question about Japanese

①「一つ教えて欲しいですが、」って
➁「一つ私に教えて欲しいですが」と言っても意味が同じでしょうか

更に補完すれば、③「君に、一つ私に教えてほしいですが」って言っても同じ意味でしょうか。
さらに、英語のようにすべて補完すれば、
④「私は君に、一つ私に教えて欲しいですが、」って、日常会話にしては、決して言わないが、文法的な構成にしては、通じますか?

①と➁と、どちらのほうが自然でしょうか。
does this sound natural?

Answers
Newest Questions
Similar questions