Question
06 May 06:30 PM

Closed question
Question about Japanese

私は早稲田大学で留学したいのだが、早稲田はうちの大学と大学協定してないから、私はそこで留学するためにうちの大学と早稲田大学を繋がれるかとメールで聞きたいんだけど、丁寧に聞くようにメールを書くのを助けて欲しいです。敬語で書いた方がいいかと思ったから、敬語で書き始めたけど、さらに何を聞けばいいかわからないです。うちの大学と早稲田を大学協定できた場合、留学交換プログラムに申し込みたいから、繋がれたら、申し込めるかとも聞きたいです。

これしか書いてないですが、どうぞよろしく願いします。

早稲田大学
担当者様

お忙しい中、大変恐縮なのですが海外からの交換留学についていくつかお伺いした事がございまして、メールでご連絡させていただきました。

私は____と申します。現在、私は____大学の学部一年生になっております。国際経済や文化関係、そして日本と中国に関する研究という二つの専攻しております。2021年の春学期に留学したいのですが、(うちの)___大学の日本留学プログラムは私の勉強に対して不適当なので、他の大学で留学の交換するように、色々調べております。早稲田大学が色々ありますし、申し込んでいただけると嬉しいのですが、残念ながら、ヴァルパライソ大学は早稲田大学と大学協定していないようです。なので、私はなるべく繋がるように協力したいです。

Answers
Similar questions