- Simplified Chinese (China)
-
Japanese
最近一ヶ月、ある新しいゲームが欲しいです。しかし、値段が高いので、ずっど我慢しているんです。貯金するために毎日残業しています。そして、今週まで、やっとあのゲームを買うつもりです。 Does this sound natural?
- Japanese
A little unnatural
ここ一ヶ月、ある新しいゲームが欲しいです。しかし、値段が高いので、ずっと我慢しているんです。貯金するために毎日残業しています。そして、今週中に、ようやくあのゲームを買うつもりです。 or 今週中に、やっとあのゲームを買うことができます。
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japanese
A little unnatural
ここ一ヶ月、ある新しいゲームが欲しいです。しかし、値段が高いので、ずっと我慢しているんです。貯金するために毎日残業しています。そして、今週中に、ようやくあのゲームを買うつもりです。 or 今週中に、やっとあのゲームを買うことができます。
Was this answer helpful?
- Simplified Chinese (China)
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- 最近話題になった「お・も・て・な・し」っていうの台詞について質問がありますが、 「お・か・ね・な・し」などのような捩ったパロは最近聞いたことがあるんですが他の「お・も・て・な・し」パロが知...
- こんにちは。最近、「月曜から夜ふかし」というトークショーを観ました。 このショーで女子アナという言葉をよく聞いていますがどういう意味ですか？ よろしくお願いします。
- 最近、どちら日本テレビドラマは人気がありますか?
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
