Question
Updated on
15 May 2019
- Korean
-
Japanese
-
English (US)
Closed question
Question about Japanese
What is the difference between すみません and ごめんなさい and 申し訳ありません ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between すみません and ごめんなさい and 申し訳ありません ?Feel free to just provide example sentences.
すみません、ごめんなさい、申し訳ありませんの使い方は何が違いますか?
お客さん相手にすみません、ごめんなさいを使ってもいいですか?
お客さん相手にすみません、ごめんなさいを使ってもいいですか?
Answers
15 May 2019
Featured answer
- Japanese
@keru345
すみません→どの年齢層にも使えるラフな謝り方
ごめんなさい→すみませんよりも丁寧な謝り方、上司や歳上に使えます
申し訳ありません→1番丁寧な謝り方です。仕事に遅れて申し訳ありませんなどですね
Was this answer helpful?
Read more comments
- Japanese
申し訳ありません
すみません
ごめんなさい
下に行くほどカジュアルな謝罪です。
すみませんが最も一般的に使用されます。お客さん相手に使っても変ではないですが、日本にはお客様は神様という考えの人もいるので、客には申し訳ありませんを使ったほうがいいです。
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Japanese
@keru345
すみません→どの年齢層にも使えるラフな謝り方
ごめんなさい→すみませんよりも丁寧な謝り方、上司や歳上に使えます
申し訳ありません→1番丁寧な謝り方です。仕事に遅れて申し訳ありませんなどですね
Was this answer helpful?
- Korean
- Korean
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
See other answers to the same question
Related questions
Similar questions
- What is the difference between 申し訳ありません and 申し訳ございません ?
- 申し訳ありませんが、前におっしゃっていた写真を拝見させて頂きたいと思っております。大変失礼で御座いますが、送って頂けますようにお願い致します。 Does this sound natural?
- Is there such a word as 申し訳おりません? I am aware of the word 申し訳ありません、but it sounded like "おりません"...
Recommended Questions
- What is the difference between お婆さんは毎日公園で散歩しています。 and お婆さんは毎日公園を散歩しています。 ?
- What is the difference between 眼鏡をかけている and メガネがかけている ?
- What is the difference between 感謝です 感謝します and ありがとうございます ?
- What is the difference between 救助 and 救出 ?
- What is the difference between 必須 and 必修 ?
Topic Questions
- What is the difference between Could have and Should have ?
- What is the difference between "I'm counting for" and "I'm looking forward to" ?
- What is the difference between I can't help ~ and I can't help but ~ ?
- What is the difference between "the clinic" and "the doctor's office" ?
- What is the difference between May I turn on the air conditioner? and Could I turn on the air con...
Newest Questions
- What is the difference between I saw the superbowl ( if you was footbal stadium) and I watched th...
- What is the difference between Could have and Should have ?
- What is the difference between occur and happen ?
- What is the difference between recognize and acknowledge ?
- What is the difference between defile and tarnish and sully ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.