Question
04 Jun 09:14 PM

Dutch English (US)
Closed question
Question about Japanese

友達と(三人で)一緒に学期末のプロジェクトを作ろうと決めた。このプロジェクトは今週の金曜日までに提出しないといけない。

先週プロジェクトを3つのタスクで分け合って、日曜日までに自分のタスクを終わらせないとダメだと約束した。

でも、昨日教室で会って、タスクを終わらせたかどうかをチェックする時、ルーカスという友達はタスクをまだ終わらせてないと言ったんだ。病気だったので時間がなかったって。友達だから、明日までに全部完成してもいいって言った。その日、ミルテという友達が病気で学校を休んだから、ちょっとゆっくりしていいじゃんと思った。

翌日もうやってたのって聞いたら、まだ終わらせてないって答えた。彼の言い訳にもううんざりしてて、好きにしてって言った。彼はなにも言わずに舌打ちをして、わたしを無視していた。

正直に言うと、彼の態度は最近嫌になってきた。そういうことをやることが多いあるよ。パーティーに招かれてばかりくせに、友達がいるといいなぁって言うし、常に下ネタを言ってばかりだし、けっして黙ってないし。友達だと思ってたけど、本当に気に触る。
does this sound natural?

Answers
Read more comments

Japanese

Dutch English (US)
Similar questions