Please show me example sentences with

한테

I've encountered this expression being used very differently. sometimes it's from, and sometimes it's to..

I'm a little confused as to how we use 한테 differently.

please give me sentences that show the different usages.

. Tell me as many daily expressions as possible.

Answers

Lov_Nov

7 Jun 2019

Featured answer

Korean

ex1) 너한테
= 너에게 = to you

너한테 줄게.
= 너에게 줄게.
= I'll give it to you.

ex2) 너한테
= 너한테서 = 너로부터 = 너에게서 = from you
in this case, [~한테] is the shorten-form of [~한테서]
and meaning is [from ~].

내 돈은 너한테 받으면 되지? ; (서 is omitted)
= 내 돈은 너한테서 / 너에게(서) / 너로부터 받으면 되지?
= Is it OK that I receive my money from you?

So, [~한테] meaning depends on context.
And usually [~한테] is connected with verb's meaning.

Highly-rated answerer

Was this answer helpful?

Share this question

Copy URL

Lov_Nov

7 Jun 2019

Korean

ex1) 너한테
= 너에게 = to you

너한테 줄게.
= 너에게 줄게.
= I'll give it to you.

ex2) 너한테
= 너한테서 = 너로부터 = 너에게서 = from you
in this case, [~한테] is the shorten-form of [~한테서]
and meaning is [from ~].

내 돈은 너한테 받으면 되지? ; (서 is omitted)
= 내 돈은 너한테서 / 너에게(서) / 너로부터 받으면 되지?
= Is it OK that I receive my money from you?

So, [~한테] meaning depends on context.
And usually [~한테] is connected with verb's meaning.

Highly-rated answerer

Was this answer helpful?

Lov_Nov

7 Jun 2019

Korean

So, If you're confused,
Please focus on verb's meaning or its direction.

Highly-rated answerer

Was this answer helpful?

MonaSy

7 Jun 2019

Arabic

@Lov_Nov I think I understand now
Thank you so much for the explanation!

just to make sure I get this right
for example a sentence like the following are from case 1 right?

"나한테 화난 거야"
are you mad at me > anger directed to me

"너한테 할 말이 있어"
I have something to tell you > words directed to you

and this is is case 2(?) 한테서

"친구한테들은 얘긴데.."
I heard this FROM a friend

"저한테 서운한 감정이 있었는지 (알고싶다)"
(I'm wondering) have I hurt you > have you recieved hurtful feelings from me

please tell me if my understanding is right

Lov_Nov

7 Jun 2019

Korean

"나한테 화난 거야?"
are you mad at me?(O)

"너한테 할 말이 있어."
I have something to tell you.(O)

"친구한테 들은 얘긴데.."
I heard this FROM a friend. (O)

"저한테 서운한 감정이 '있으셨는지'. (알고싶다.)"
(I'm wondering) have I hurt you. (O)
have you received hurtful feelings from me?(O)

all correct.

Highly-rated answerer

Was this answer helpful?

MonaSy

7 Jun 2019

Arabic

@Lov_Nov Okay 👍🏻
Thank you so much for the help!

for 있으셨는지 I noticed the typo but then edited it to drop the honorfic 😅😅

Thank you for the correction
I need to pay more attention to my spelling