Question
Updated on
17 Jun 2019
- Simplified Chinese (China)
-
English (US)
-
Japanese
-
English (UK)
Question about Japanese
外国人と付き合ったことがある日本人は特に多いわけではないかもしれない。ちょっとだけ接触したことがあっても、彼らの本当の生活状態をよく知っているとは必ずしも言えない。そのため、外国人労働者たち自身、あるいは外国人労働者を多数雇用する工場の工場長のような外国人労働者とのつながりが深い人物の視点から、取材や調査により、生活状態の真実を視聴者に知らせたい。その結果、日本社会は外国人労働者のために何をしたのか、何をできなかったのかをさらに深く理解することを通じ、何が正しい政策ややり方のか自分なりの考えを考え直すのは、本作の目標である。 Does this sound natural?
外国人と付き合ったことがある日本人は特に多いわけではないかもしれない。ちょっとだけ接触したことがあっても、彼らの本当の生活状態をよく知っているとは必ずしも言えない。そのため、外国人労働者たち自身、あるいは外国人労働者を多数雇用する工場の工場長のような外国人労働者とのつながりが深い人物の視点から、取材や調査により、生活状態の真実を視聴者に知らせたい。その結果、日本社会は外国人労働者のために何をしたのか、何をできなかったのかをさらに深く理解することを通じ、何が正しい政策ややり方のか自分なりの考えを考え直すのは、本作の目標である。 Does this sound natural?
Answers
17 Jun 2019
Featured answer
- Japanese
A little unnatural
外国人との関わりがある日本人はそう多くはない。少し関わりがある人も彼らの本当の生活環境を理解しているとは言い難い。だから、日本に在住する外国人労働者や外国人労働者を多数雇用する、外国人労働者と繋がりの深い人からの取材や調査を行い、彼らの生活環境の真実を視聴者の皆さんに伝えたい。その結果、今の日本社会にある外国人労働者問題を理解し改善できるようにすることが本作の目標である。
Was this answer helpful?
Read more comments
- Japanese
A little unnatural
外国人との関わりがある日本人はそう多くはない。少し関わりがある人も彼らの本当の生活環境を理解しているとは言い難い。だから、日本に在住する外国人労働者や外国人労働者を多数雇用する、外国人労働者と繋がりの深い人からの取材や調査を行い、彼らの生活環境の真実を視聴者の皆さんに伝えたい。その結果、今の日本社会にある外国人労働者問題を理解し改善できるようにすることが本作の目標である。
Was this answer helpful?
- Simplified Chinese (China)
@7ui どうもありがとうございます。
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Similar questions
- What are some known table mistakes 外国人 do? I wanted to know so I don't make them :) don't want to...
- 「外国の方なんですか」って英語でなんですか?
- ①外国人の会社が何人いますか。 …二人います。 ②女の子が何人いますか。 …六人います。 ③男の子が何人いますか。 …二人います。 ④子どもが何人いますか。 …一人います。 Doe...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.