Question
29 Jun 11:30 AM

Closed question
Question about Japanese

How do you say this in Japanese? 初めてご連絡いたします。(株)○社で海外営業を担当しております□と申します。

なかなかご連絡もできず申し訳ございません。以前メディカ展示会でお会いし、なにかとアドバイスをいただき誠にありがたく存じます。

ご存じの通り、弊社は医療機器製造(非外科的方法)と海外輸出を得意とする企業です。現在新製品開発の計画中ですので、貴社製品との組み合わせの形にご協力いただけましたら幸いです。もちろんおせっかいかと存じましたか、我々の考えたことをご検討いただきたくご連絡申し上げる次第です。

添削お願いします!

Answers
Read more comments

Japanese

Japanese

Korean

Japanese

Korean

Korean

Japanese

Korean

Japanese

Korean
Similar questions