- Simplified Chinese (China)
-
English (US)
-
Japanese
-
English (UK)
左側の写真が金鶏湖です。観光地の等級を一つのAから五つのAまで、中国国家観光局が定めました。金鶏湖はこの最高級の5Aの観光地であると同時に、全国初のビジネス観光モデル地区でもあります。
右側の写真が区内のグルメスポットである月光埠頭です。国際展示場や大型劇場が隣接し、蘇州で働く欧米人ビジネスマンも多く、インターナショナルな雰囲気がします。美しい景観が楽しめる金鶏湖に面していて、夜は湖畔のテラス席で食事やお酒を楽しむことができます。今年の十連休のときに東京に行きました。月光埠頭はお台場とが少し似ているような気がします。 Does this sound natural?
右側の写真が区内のグルメスポットである月光埠頭です。国際展示場や大型劇場が隣接し、蘇州で働く欧米人ビジネスマンも多く、インターナショナルな雰囲気がします。美しい景観が楽しめる金鶏湖に面していて、夜は湖畔のテラス席で食事やお酒を楽しむことができます。今年の十連休のときに東京に行きました。月光埠頭はお台場とが少し似ているような気がします。 Does this sound natural?
- Japanese
A little unnatural
左側の写真が金鶏湖です。観光地の等級を1Aから5Aまで、中国国家観光局が定めました。金鶏湖はこの最高級の5Aの観光地であると同時に、全国初のビジネス観光モデル地区でもあります。
右側の写真が区内のグルメスポットである月光埠頭です。国際展示場や大型劇場が隣接し、蘇州で働く欧米人ビジネスマンも多く、インターナショナルな雰囲気があります。美しい景観が楽しめる金鶏湖に面していて、夜は湖畔のテラス席で食事やお酒を楽しむことができます。今年の十連休のときに東京に行きました。月光埠頭はお台場と少し似ているような気がします。
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japanese
A little unnatural
左側の写真が金鶏湖です。観光地の等級を1Aから5Aまで、中国国家観光局が定めました。金鶏湖はこの最高級の5Aの観光地であると同時に、全国初のビジネス観光モデル地区でもあります。
右側の写真が区内のグルメスポットである月光埠頭です。国際展示場や大型劇場が隣接し、蘇州で働く欧米人ビジネスマンも多く、インターナショナルな雰囲気があります。美しい景観が楽しめる金鶏湖に面していて、夜は湖畔のテラス席で食事やお酒を楽しむことができます。今年の十連休のときに東京に行きました。月光埠頭はお台場と少し似ているような気がします。
Was this answer helpful?
- Japanese
A little unnatural
左側の写真が金鶏湖です。観光地の等級を1Aから5Aまでと、中国国家観光局が定めました。金鶏湖はこの最高級の5Aの観光地であると同時に、全国初のビジネス観光モデル地区でもあります。
右側の写真が区内のグルメスポットである月光埠頭です。国際展示場や大型劇場が隣接し、蘇州で働く欧米人ビジネスマンも多く、インターナショナルな雰囲気があります。美しい景観が楽しめる金鶏湖に面していて、夜は湖畔のテラス席で食事やお酒を楽しむことができます。今年の十連休のときに東京に行きました。月光埠頭はお台場と少し似ているような気がします。
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- まずは左側を初め、そして右側も同じくしててね。そういえば、欠点を見つければ無視にして、僕に任せなさい Does this sound natural?
- What does 左側 mean?
- What is the difference between 左側に and 左側へ and 左へ曲がる and 左に曲がる ?
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
