Question
05 Jul 10:59 AM

Simplified Chinese (China)
Closed question
Question about Japanese

日本語の表現について、ご添削お願いします。原文を多少変わっても大丈夫です。

私は入社するまでにやりたいことが二つあります。一つ目は語言力を向上することです。日本に来て5年間が経ち、異なる国籍のクラスメートと一緒に楽しんでいる留学生活を過ごしました。私は一生懸命日本語と英語を使い、多くの方と信頼関係を築くことができ、そして、日本語と英語いずれも障害なく流暢に話せました。しかし、将来貴社の海外事業にも携わりたいの私は、職場でもっと上級レベルな語言力が必ず必要だと考えています。残り少ない時間を十分に利用し、入社後も研修しながら、ネイティブレベルを目指して頑張りたいと思います。二つ目、私はIT技術を発揮することにより、人とモノが密接に繋がる、より便利な社会を作るという夢を持っています。この目標を実現するためには、基盤としての知識が不可欠であると考えています。入社まで、基礎の知識を身に着けるために、ITパスポートを冬まで取りたいと考えています。未知を恐れず、新しい知識を吸収しながら、一日も早く貴社の戦力になっていただきたいです。

Answers
Read more comments

Japanese

Japanese

Japanese
Similar questions