- Japanese
-
Romanian
-
English (UK)
-
English (US)
What is the difference between încă de când and de când ?Feel free to just provide example sentences.
- Romanian
- English (US)
They both mean since,but in my opinion,you use incă de când to emphasise something,it is like the "ever since".
(Eu) învăț limba engleză încă de când(eu=i ,never used here(after cand and before am) since it has been written before,but in english it is translated even if it is omitted so i have to write it) am fost în clasa întâi. (I've been studying English ever since I was in the first grade), literally it means : i study language english ever since when have i was in class first; and "am" is an auxiliary verb and it also means in other sentences "i have".
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Romanian
Inca is usually translated as "still" and de cand is usually translated with "since"
încă mă uit la un film ( I'm still watching a movie)
de când esti în țară (since when are you in the country ?)
Was this answer helpful?
- English (UK)
- Romanian
încă de când は「それ以来」
そして, de când は「から」
たとえば、「日本を出てから5年になる」: からとde cândは同じ意味です。
Was this answer helpful?
- Japanese
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- What is the difference between Mulțumesc foarte mult. and Mulțumesc frumos. ?
- What is the difference between multumesc and multumim ?
- What is the difference between Bună and Salut ?
- What is the difference between peste and deasupra ?
- What is the difference between Ce faci and Ce mai faci ?
- What is the difference between Claire feels uneasy when her daughter doesn't get back home until ...
- What is the difference between the date that I started to go to China. and the date that I star...
- What is the difference between I waited at the bus stop for 30 mins and I have waited at the bus ...
- What is the difference between very and really ?
- What is the difference between Oil and water don't mix. and Oil and water don't blend. ?
- What is the difference between burn and burnt ?
- What is the difference between burn and burnt ?
- What is the difference between They just keep doing it. and They just keep on doing it. ?
- What is the difference between either and neither ?
- What is the difference between I've known Matt since I started working here and I know Matt since...
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
