Question
Updated on
5 Dec 2016
- English (US)
- French (France)
-
Arabic
-
Spanish (Spain)
-
German
Question about Arabic
احتاج الى مثال كناية من فضلكم
ممكن تعطوني جملة او جملتين بها حتى افهمها؟ شكرا
احتاج الى مثال كناية من فضلكم
ممكن تعطوني جملة او جملتين بها حتى افهمها؟ شكرا
ممكن تعطوني جملة او جملتين بها حتى افهمها؟ شكرا
Answers
Read more comments
- Arabic
الكناية في اللغة العربية لك أن تؤدي المعنى الذي تريده بطريقة غير مباشرة، فتبتعد عن لفظ صريح او قبيح لا يحسن ذكره
متلا فبدلا من أن نصف إنسانًا ما بالبخل بهذه الكلمة الصريحة الواضحة يمكنك القول إنه نظيف المطبخ وهذا يعني أنه لا يطبخ لبخله ، فهو تعبير غير مباشر
المصدر
http://www.startimes.com/?t=29213611
Was this answer helpful?
- English (US)
- French (France)
@marocain وصلت الفكرة تماما اذا فهمت صح كناية بالانجليزي تعني euphemism مثلا نقول heavy/overweight بدلا من fat لنصف شخصا سمينا. شكرا اخي:)
- Arabic
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- merhaba, 9. sınıfım ve arapça proje ödevimi yaparken bir sorunla karşılaştım. müennes ve müzekker...
- What is the reply to عوداً حميداً
- خاطئه meaning
- Hello my friends. Yesterday I saw an article on the Internet in Arabic and I liked this language,...
- اَللَّهُمَّ رَبَّنَا تَـقَـبَّلْ مِنَّا صَلاَتَنَا وَصِيَامَنَا وَرُكُوْعَنَا وَسُجُوْدَنَا وَقُع...
Topic Questions
- These revisions maintain the same meaning while providing a smoother flow to the sentences. Is t...
- Does this sound natural? "People tend to get quite flustered when they stumble over their words o...
- why the AI is available to premium now? it's honestly disrespectful for the long time Hinative su...
- 📍Does this sound natural? "Lately, he's been looking rough and tired because his sleep schedule g...
- Could I ask what’s the difference between A and B? A) X negated the magic! B) X nullified the m...
Newest Questions
- Is “hands down” a synonym for “definitely” or “absolutely”?
- Changing the beginning date of the Fellowship to be 1/6/2024 instead of 1 /5/2024. Does thi...
- Do these sound natural? Let's set it in the fridge. Let's place it in the fridge. Let us let it s...
- "She could deny her son nothing." Does this mean "She gave her son anything."??😊😂 If not, cou...
- In the following sentence, out of "chain" and "franchise", which one would be more fitting? Would...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.