Question
6 Dec 2016

  • Russian
Question about Japanese

What does 忙しくて忙しくて、だれでもいいから一人でも多くのひとに手伝ってもらいたい。そんなとき、日本語では "猫の手も借りたいほどだ"とたとえて言います。たとえ猫が手伝ってくれてもそれほど役に立つとは思えませんが、何か口に出して言いたいと思って、こういうのです。 mean?

Answers
Read more comments

  • Japanese
Share this question
Newest Questions
Topic Questions
Recommended Questions