Question
Updated on
6 Dec 2016
- Italian
-
English (UK)
-
Japanese
Question about Japanese
What does お持ち頂くものは特にありませんが、 面談の際に連載用の企画に関してお伺いしたいと思っておりますので、 ご承知の上お越しいただけますと幸いです。 mean?
What does お持ち頂くものは特にありませんが、 面談の際に連載用の企画に関してお伺いしたいと思っておりますので、 ご承知の上お越しいただけますと幸いです。 mean?
Answers
Read more comments
- Japanese
You don't need to bring anything special with you, but we would like to ask some questions about your series of story, so please prepare for that.
I guess you'd have a kind of interview with magazine/nobel company, so literarily they said "you don't need to bring anything", but I think you'd better to have something that you can use when you explain your idea. (like illustration, rough sketches and summary of story etc. )
**"ご承知の上お越しいただけますと幸いです。" implies that.
Was this answer helpful?
- Italian
Yes, you guessed it. I'll have a Skype interview with a manga company. I will need help 😥. Thank you for your precious advice, really appreciated. 😊
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- What does 直駅できない mean?
- What does お酒落ち mean?
- What does 名詞化 mean?
- What does 「しぶといヤツだったがこれで終わりだ。二度と出てこれはしない。」の「これはしない」 mean?
- What does 血は出ないけど・・・ここんとこがすごく痛い んだ mean?
Topic Questions
- What does It also can give you a (perhaps false) sense of protection should you encounter an aggr...
- What does The hell you will! mean?
- What does Thank you.love! のlove mean?
- What does Willy Nilly mean?
- What does He says as she's cat-apulting herself on board mean?
Newest Questions
- What does Mismo mean?
- What does Watch the deer wander by. EL has it all, and then some. mean?
- What does elbow room mean?
- What does What problem does bill have ,though? “Though”mean like but? mean?
- What does an inn mean?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.