Question
02 Aug 10:27 AM

Simplified Chinese (China) Japanese Near fluent
Closed question
Question about Japanese

この本はまだ(②)ので、もうあと一週間延ばしてくれませんか?
①まだ読まない。②まだ読んでいない。

この場合は、絶対②ですよね。①を入れると、違和感がはっきりして、しっくりこないんですが、

この種の薬品はまだ「②」ので、ご服用はなさらないほうがいいと思います。
①認可されない。 ②認可されていない。

この場合は、②は一番しっくりくるんですけど、①を入れても、それほど違和感もない気がします。

これは何故でしょうか。

Answers
Read more comments

Japanese

Simplified Chinese (China) Japanese Near fluent
Similar questions
Newest Questions
Recommended Questions
Topic Questions