Question
Updated on
3 Aug 2019
- Japanese
-
Thai
-
English (US)
Closed question
Question about Thai
What does ป่วน mean?
What does ป่วน mean?
ฉันถามเพื่อนว่าทำไมเมื่อวานมีระเบิด เพื่อนตอบว่าป่วน หมายถึงว่าอะไรหรอคะ
Answers
3 Aug 2019
Featured answer
- Thai
ป่วน = ทำให้วุ่นวาย, ทำให้อลวน
ในตอนนี้ที่ไทย เกิดเหตุวางระเบิดขึ้นในหลายจุด ซึ่งประโยคที่เพื่อนคุณหมายถึงแบบเต็มๆก็คือ "วางระเบิดป่วนเมือง"
ดังนั้น"ป่วน"ในที่นี้คือ "การทำให้เกิดความไม่สงบ"นั่นเอง
Was this answer helpful?
Read more comments
- Thai
ป่วน = ทำให้วุ่นวาย, ทำให้อลวน
ในตอนนี้ที่ไทย เกิดเหตุวางระเบิดขึ้นในหลายจุด ซึ่งประโยคที่เพื่อนคุณหมายถึงแบบเต็มๆก็คือ "วางระเบิดป่วนเมือง"
ดังนั้น"ป่วน"ในที่นี้คือ "การทำให้เกิดความไม่สงบ"นั่นเอง
Was this answer helpful?
- Thai
- Japanese
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- What does มึงไม่ต้องหาเรื่องชิ่งเลย ในประโยคนี้ คำว่า ชิ่ง หมายถึงอะไร mean?
- What does เขม่น what's the meaning when it's used to express a kind of emotion? mean?
- What does อกฉันทุกวันเฝ้าอาวรณ์ mean?
- What does Krub mean?
- What does ขมแต่ไม่คาย mean?
Topic Questions
- What does To pull fast one mean?
- What does gory mean?
- What does I'm onto you mean?
- What does I've never really explored yourself image. mean?
- What does Please don't touth the artwork for fulk's sake mean?
Newest Questions
- What does What’s your take? mean?
- What does Your life is hardly over. mean?
- What does viral interview mean?
- What does Shoot true mean?
- What does teetering ( teetering between the warmth and the burn ) mean?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.