Question
Updated on
4 Aug 2019
- English (US)
-
Russian
-
Greek
-
Romanian
Question about Russian
How do you say this in Russian? His crying was rather pathetic.
How do you say this in Russian? His crying was rather pathetic.
Answers
Read more comments
- Ukrainian Near fluent
- Russian
Его плач был жалким.
Его плач был довольно жалок.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Russian
Очень сильно может зависеть от контекста.
Его плач был довольно жалобным. или Его нытьё было очень жалким.
Was this answer helpful?
- English (US)
спасибо всем) я стараюсь понимать слово «жалко» лучше. Вы не смогли придумать мне пример исползовании, где используется именно форма «жалко» в качестве наречия (со смыслом «pathetic»), а не как прилагательное?
- Russian
@himerochka контекст у слова pathetic один и единственный и других быть не может ! И он в негативном контексте всегда. Например,«Pathetic thrash»
Was this answer helpful?
- Russian
@edwardws Например, работника поймали на нарушении. Он пытался оправдываться и выглядел при этом очень жалко.
Или, девушка отказала парню в свидании. Он пытался её уговорить, рассказывал, что жить теперь без неё не сможет. Его слова звучали очень жалко.
Учитель поставил двойку отличнику. Он стал рыдать, падать в ноги учителю, умолял исправить оценку. Это выглядело очень жалко.
Was this answer helpful?
- English (US)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- How do you say this in Russian? I'm still learning. Do you speak much English? I would like to ma...
- How do you say this in Russian? Your favorite Russian dish is?...
- How do you say this in Russian? I’m here until the fourth of June.
- How do you say this in Russian? How long are you in Hawaii? When are you leaving?
- How do you say this in Russian? 凱旋
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? やばい
- How do you say this in English (US)? Love
- How do you say this in English (US)? 「兄同士が仲良しだから、私はずっと仲間外れだったよ。 ひとりっ子がよかったな。それかお姉ちゃんがひとり欲しかった」
- How do you say this in English (US)? 오그라든다
- How do you say this in English (US)? Which kind did you cook or what did u cook? Which one correc...
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? 你现在有空吗?
- How do you say this in English (US)? Cuánto cuesta?
- How do you say this in English (US)? How can I tell "fun" and "funny"? Have I chosen the right an...
- How do you say this in English (US)? 花粉症
- How do you say this in English (US)? 영어 이름은 아직 못정했어 는 영어로 어떻게 말 하나요?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.