Question
7 Aug 2019
- Spanish (Colombia)
-
Italian
-
English (US)
Question about Italian
Traducción:Si sarebbe saputo solo qualche ora dopo.
Traducción:Si sarebbe saputo solo qualche ora dopo.
porque sarebbe en vez de avrebbe ?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Italian
@giorgio93 in questo caso si dice “essersi saputo” per indicare l’impersonalità. Confronta:
(io) ho saputo che Gianni si è sposato
Si è saputo che Gianni si è sposato
Highly-rated answerer
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
- in modo naturale, come si pronuncia : mi avete detto che me l'avreste fatto vedere domani.
- a veloce normale, come si pronuncia 《Le ho detto che non avrei potuto venire la prossima settima...
- in un modo veloce potete pronunciare : come se non ci fosse un domani
- mi potete pronunciare: Se tu ci avessi detto di fargli chiederle l'ora, non saremmo stati in ...
- Can you tell me 1 or 2 sentences about what you are going to do later? Example: Fra poco andrò a ...
Newest Questions
- yo folks, could you please proofread the following text? I wanna make sure that there are no gram...
- What does the following audio clip say?
- "countryside" or "the countryside"? - Here is a example from Oxford dictionary: magnificent v...
- What does the following audio clip say?
- Can I say: "A rare disease has been detected in her."? The meaning: she has a rare disease detec...
Topic Questions
- Can you fix my sentence so it sounds more natural? Today was all day I spend some time dimly,so...
- Could you tell me what the prhasal verbs are you use ?
- Donkey's quote from Shrek: "I've mastered the stairs. I wish I had a step right here. I'd step al...
- fifteen minutes from my studio. Is it correct?
- what's the difference between "to stay on one's toes" and "alert"? and if you can, please give a...
Recommended Questions
- La frase giusta è:Grazie per l' interessamento o Grazie per l'interesse?
- ¿Que palabra utilizan cuando hacen un brindis en Italia? Por ejemplo, en español decimos "salud".
- Ciao a tutti! che differenza c'e' fra "mi fa sapere" e "mi faccia sapere", "mi fai sapere - fam...
- È corretto scrivere "missà" oppure si scrive soltanto "mi sa". Esempio: missà che oggi piove.
- ¿que significa "io aspetto finché non trovi il cane?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
