Question
Updated on
4 Jul 2015
- Persian
-
English (US)
Closed question
Question about English (US)
How do you say this in English (US)? a historical place contain a lot of history in it and no one can understand it easily (it is hidden in it) .
How do you say this in English (US)? a historical place contain a lot of history in it and no one can understand it easily (it is hidden in it) .
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
4 Jul 2015
Featured answer
- English (US)
You actually phrase it pretty close to what you want, I think. I think you need to explain it, as there is no set phrase like that in English (as there might be in Farsi? I'm guessing from your use of the word bosom, which I like, but I can't think of a way to put that in natural English).
There are many ancient structures/sites that hold hidden meanings that come from their place in history.
I hope that is closer to what you are trying to say...
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
Read more comments
- English (US)
One way could be:
A place with a deep history is not easily understood because of all the hidden meanings that lie within it.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Persian
Dose it sounds natural? :
There are numerous historical place all of which bosom some interesting part of history
There are numerous historical place all of which bosom some interesting part of history
- English (US)
No. I can understand what you are trying to say, though.
...historical places, all of which have their places in some...
is better.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Persian
I mean each historical place contain a part of history in it and it is hidden in that place.
- English (US)
You actually phrase it pretty close to what you want, I think. I think you need to explain it, as there is no set phrase like that in English (as there might be in Farsi? I'm guessing from your use of the word bosom, which I like, but I can't think of a way to put that in natural English).
There are many ancient structures/sites that hold hidden meanings that come from their place in history.
I hope that is closer to what you are trying to say...
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Persian
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Similar questions
- Where is a good place in China to spend 2 weeks cycle touring to see lots of traditional building...
- "I felt like this was not a place to go alone" is natural?
- What mean "Rather be"?? Ex.there is no place I'd rather be.
Recommended Questions
- How do you say this in English (US)? Como se les llama a las tiendas de ropa de segunda mano?
- How do you say this in English (US)? 자위(딸딸이)
- How do you say this in English (US)? Hi
- How do you say this in English (US)? tôi sẽ trả tiền trà sữa cho bạn
- How do you say this in English (US)? imposible
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? Без понятия
- How do you say this in English (US)? Como se les llama a las tiendas de ropa de segunda mano?
- How do you say this in English (US)? 私は日本式トイレは最近では見かけることがなくなった。 でもたまに見かけることがある。 もし幸運にもあなたがそれに出会った...
- How do you say this in English (US)? The usage of your kanji is unnatural Sounds natural?
- How do you say this in English (US)? 電車よりもバスの方がよく利用します。
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? こんにちは
- How do you say this in English (US)? Se me antojó la pizza
- How do you say this in English (US)? 食べていいかお母さんに聞いた？
- How do you say this in English (US)? Thank you
- How do you say this in English (US)? Tengo muchas ganas de aprender inglés
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
