- Japanese
-
Vietnamese
-
Simplified Chinese (China)
-
English (US)
Please show me example sentences with xin nhờ sự . Tell me as many daily expressions as possible.
- Vietnamese
"Xin nhờ sự giúp đỡ/chỉ bảo của mọi người" is the only sentence I can think of
And it sounds unnatural.
Vietnamese people don't use "xin nhờ sự" as it's just a translation from other languages. On first meet you can use something below:
Vietnamese people use "(rất) mong được + V "
or "(rất) mong (rằng)..."
= I Hope...
"rất mong được hợp tác với anh chị"
"rất mong được sự giúp đỡ của mọi người"
"mong sẽ sớm được gặp em"
"tôi mong rằng chúng ta sẽ hợp tác tốt đẹp"
"mong rằng mai trời sẽ nắng"
"Xin..." = Please (sb) do sth
"Xin mọi người giúp đỡ"
"Xin anh chị chỉ bảo thêm"
"Xin được chỉ giáo"
"Xin hãy thắt dây an toàn"
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Vietnamese
Nếu muốn nhờ vả ai đó một cách lịch sự, bạn có thể nói:
-”Cháu/con/em nhờ với ạ!”
(với người nhiều tuổi hơn)
- “Anh/chú/tôi nhờ với!”
(với người kém hoặc bằng tuổi)
* Lưu ý (note): Với những người lớn tuổi hơn:
- Đầu câu nên có ”vâng/dạ”
- Cuối câu nên có “ạ”
VD(example):
Ask: “Con ăn cơm chưa?”
Answer: “Dạ! Rồi/chưa ạ!”
Ask: “Cháu tên là gì?”
Answer:” Dạ! Cháu là A ạ!
Ask:” Giúp bác với!”
Answer:” Vâng ạ!”
Đó là phép lịch sự đối với người lớn tuổi mà bạn cần lưu ý :))
Chúc bạn học tốt!!
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- Please show me example sentences with Mình muốn nói : " Cháu mời bác uống nước" tiếng anh nói sao...
- Please show me example sentences with tán gẫu .
- Please show me example sentences with điên.
- Please show me example sentences with chân ái.
- Please show me example sentences with nước đổ lá khoai.
- Please show me example sentences with "what are you supposed to".
- Please show me example sentences with by holding .
- Please show me example sentences with The idiom “on the rocks” you can use only with alcoholic be...
- Please show me example sentences with sloppy.
- Please show me example sentences with "run on".
- Please show me example sentences with blend.
- Please show me example sentences with "a heatwave alert".
- Please show me example sentences with "what are you supposed to".
- Please show me example sentences with "with that in mind".
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
