- Simplified Chinese (China)
-
English (US)
-
Japanese
海崎さんに関わった全ての人は海崎さんの記憶から消えます Does this sound natural?
- Japanese
A little unnatural
@jorkeyliu
Please show me the original text in English of this Japanese expression.
(If possible, with detailed context, please.)
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Simplified Chinese (China)
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- What does 海崎さんの驚く顔が楽しみで楽しみで の「楽しみで楽しみで」 mean?
- （海崎）一応 周りのやつから 覚えていくか What does 一応 mean here??
- （海崎）ああ これは 不正を仕込んでるって疑われたか What does 仕込ん mean in this context?? I don't understand.
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
