Question
19 Dec 2016

Closed question
Question about Dutch

What does Wat is er van je dienst? mean?

Van de context denk ik dat dit zoiets als "Wat kan ik voor je betekenen?" wil zeggen, maar ik begrijp de grammatica ervan niet goed. Is dit een verbastering van de uitdrukking "iemand van dienst zijn" vergelijkbaar met Engels "What can I do you for?"? Of komt het misschien sarcastisch over?
Answers
Read more comments

Dutch English (US)

Dutch

Dutch

Dutch (Belgium) Dutch

Dutch

Dutch