Question
Updated on
6 Oct 2019
- Italian
-
Polish
-
Serbian
-
Macedonian
Question about Polish
What is the difference between kłopoty and problem ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between kłopoty and problem ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
Read more comments
- Polish
For me ''problem'' is a more formal version of ''kłopot''. Polish word ,,Problem'' has got identical meaning as the English one. But....there are phrases that can be used only with ''kłopot''
kłopot -->trouble
w czym kłopot/problem? --> what's the trouble [or problem] ? (when you use here 'problem' instead of ''kłopot'' it'll be a little bit rude )
przysporzyć komuś kłopotów ---> to land sb in trouble
sprawiać komuś kłopot ---> to inconvenience sb
nie rób sobie kłopotu --> don't bother
wpaść w kłopoty --> to get into trouble
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Polish
- Polish
nie wiem czy napewno o to chodzi ale to chyba to samo tylko w szkołach polskich uczą żeby nie powtarzać ciągle tego samego słowa
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- What is the difference between licytacja and aukcja and przetarg ?
- What is the difference between nareszcie and w końcu and wreszcie ?
- What is the difference between Modny and Modowy ?
- What is the difference between Hola a todos! sé que me lo habían explicado pero no encuentro ahor...
- What is the difference between brać and wziąć ?
Topic Questions
- What is the difference between Could have and Should have ?
- What is the difference between "I'm counting for" and "I'm looking forward to" ?
- What is the difference between I can't help ~ and I can't help but ~ ?
- What is the difference between "the clinic" and "the doctor's office" ?
- What is the difference between May I turn on the air conditioner? and Could I turn on the air con...
Newest Questions
- What is the difference between I'm sure and I'm positive ?
- What is the difference between Tenant and lieutenant ?
- What is the difference between you don't gotta worry about any contracts or anything and you don'...
- What is the difference between "I finished my homework so I'll play videogames" and "I finished ...
- What is the difference between "stumble over words" and "stutter words" ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.