- Italian
-
Polish
-
Serbian
-
Macedonian
What is the difference between kłopoty and problem ?Feel free to just provide example sentences.
- Polish
For me ''problem'' is a more formal version of ''kłopot''. Polish word ,,Problem'' has got identical meaning as the English one. But....there are phrases that can be used only with ''kłopot''
kłopot -->trouble
w czym kłopot/problem? --> what's the trouble [or problem] ? (when you use here 'problem' instead of ''kłopot'' it'll be a little bit rude )
przysporzyć komuś kłopotów ---> to land sb in trouble
sprawiać komuś kłopot ---> to inconvenience sb
nie rób sobie kłopotu --> don't bother
wpaść w kłopoty --> to get into trouble
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Polish
- Polish
nie wiem czy napewno o to chodzi ale to chyba to samo tylko w szkołach polskich uczą żeby nie powtarzać ciągle tego samego słowa
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- What is the difference between licytacja and aukcja and przetarg ?
- What is the difference between nareszcie and w końcu and wreszcie ?
- What is the difference between Modny and Modowy ?
- What is the difference between Hola a todos! sé que me lo habían explicado pero no encuentro ahor...
- What is the difference between brać and wziąć ?
- What is the difference between Could have and Should have ?
- What is the difference between "I'm counting for" and "I'm looking forward to" ?
- What is the difference between I can't help ~ and I can't help but ~ ?
- What is the difference between "the clinic" and "the doctor's office" ?
- What is the difference between May I turn on the air conditioner? and Could I turn on the air con...
- What is the difference between I'm sure and I'm positive ?
- What is the difference between Tenant and lieutenant ?
- What is the difference between you don't gotta worry about any contracts or anything and you don'...
- What is the difference between "I finished my homework so I'll play videogames" and "I finished ...
- What is the difference between "stumble over words" and "stutter words" ?
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
