Question
25 Dec 2016
- Spanish (Spain)
-
Traditional Chinese (Taiwan)
-
English (US)
-
Portuguese (Brazil)
Question about Portuguese (Brazil)
What is the difference between "tudo" and "todo" ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between "tudo" and "todo" ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
- Portuguese (Brazil)
tudo - todas las cosas, todo en el mundo...
Deus sabe tudo.
Tenho apenas duas mãos, não posso fazer tudo só! Preciso de ajuda!
------------------------
todo/toda/todos/todas no tienen sentido completo, es necessário otra palabra
Toda criança necessita de carinho e amor.
Todos os livros estão sujos.
Todo homem que trabalha tem dignidade.
Todos os homens e mulheres devem nascer livres.
Todas aquelas cantoras são bonitas.
Todos os idiomas têm regras complexas.
Eu viajei para todos os países latinoamericanos.
Ele comeu todos os biscoitos.
Escovaste todos os dentes?
Highly-rated answerer
- Portuguese (Portugal)
- Portuguese (Portugal)
- Portuguese (Brazil)
Todo também pode ser usado sem outra palavra, com o sentido de "tudo".
Ele não sabe o todo = ele não sabe tudo
Nesse caso tem que usar o artigo: "o todo". Soa mais formal, e em certos casos pode soar estranho, então sempre opte por usar "tudo".
Highly-rated answerer
- Portuguese (Portugal)
- Spanish (Spain)
Obrigada! Muitas boas as seus respostas! (sorry if there're mistakes kkkk)
- Portuguese (Portugal)
- Portuguese (Portugal)
- Spanish (Spain)
Thanks @MarcosC: So, as I can see, tudo is used when it acts as a name by itself and todo/toda makes company to a word. Thank you so much!
- Portuguese (Portugal)
Read more comments
- Portuguese (Portugal)
- Spanish (Spain)
- Portuguese (Portugal)
- Spanish (Spain)
@MarcosC: Okay, gracias, me es de gran ayuda.
- Portuguese (Portugal)
- Portuguese (Portugal)
- Spanish (Spain)
No, @MarcosC:, al contrario gracias por cada explicación. ¡Ahora lo entiendo muy bien!
- Portuguese (Portugal)
- Portuguese (Portugal)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve the way you study a language❓ All you need to do is write a diary in the language you are learning!
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
Sign up
Newest Questions
- What is the difference between I love dogs and I am partial to dogs ?
- What is the difference between This is the only photo of me. and This is my only photo. ?
- What is the difference between he isn’t worth you and he isn’t worthy of you ?
- What is the difference between I just noticed and I have just noticed ?
- What is the difference between Her hands were meant to make delicious food and Her hands are mean...
Topic Questions
- What is the difference between What and Why ?
- What is the difference between "second rate" and "second class" ?
- What is the difference between figure out and find out ?
- What is the difference between have not the time and have not got the time ?
- What is the difference between fate and destiny ?
Recommended Questions
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
