What does 誰がやっても面白いわけじゃない mean?
●If anyone else did this it would not be interesting
もし英語できない、是非別の言葉に説明してください！
お願いします～
- Japanese
「誰がやっても面白い」(Anyone can make it interesting)の部分否定(partial negation)です。
だから"Not everyone can make it interesting."になります。
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japanese
「誰がやっても面白い」(Anyone can make it interesting)の部分否定(partial negation)です。
だから"Not everyone can make it interesting."になります。
Was this answer helpful?
- Japanese
@eharima それは良かったです。
By the way, if you tell someone 役に立ちました or 役に立てました, it sounds like saying "You're useful."
Although we'd understand what you mean, I think it's better to say 助かりました (That's helpful.) or 勉強になりました (I've learned from you.) =)
Was this answer helpful?
- Japanese
@eharima 気にしないでください。
私も知らずに英語で失礼なことを言っていると思います。 xD
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- In what way do you use the conditionals なら(ば) and ば? I understand the なら is a contextual conditio...
- 誰かは日本のコメディー何が勧めますか？ or 誰かは日本のコメディーがお勧めを教えられませんか？ Does this sound natural?
- そしたら誰が犯人かわかるでしょ。 What is that か for?(before wakaru)
- What does ・酒は飲むものの、薬程度だ。 mean?
- What does 捕捉 mean?
- What does 「激しい怒りを込めて、ランガが咆哮する」の「怒りを込めて」 mean?
- What does 攻略できるかなんて、いつだってやってみなければ。 mean?
- What does 愛情は･･･自分の身近にいる大切な人に 尽くしてあげたいと慈しみ見守る心 mean?
- What does To pull fast one mean?
- What does gory mean?
- What does I'm onto you mean?
- What does I've never really explored yourself image. mean?
- What does Please don't touth the artwork for fulk's sake mean?
- What does viral interview mean?
- What does Shoot true mean?
- What does To pull fast one mean?
- What does gory mean?
- What does I won't have been sleeping by the time he arrives. Does it mean that he won't sleep at ...
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
